La memoria del agua
Este proyecto surge de una pregunta: ¿qué sucede con lo que dejamos atrás?
+ más información — menos información
El agua disuelve lo que fuiste para mostrar algo que todavía no tiene nombre.
— Gaston Bachelard
Constantemente dejamos cosas atrás con el paso del tiempo: una persona, un objeto, una etapa. Lo hacemos sin darnos cuenta, a veces sin saber que es la última vez. Después asumimos que ahí se quedan, detenidas desde el momento exacto en que nos alejamos. Sin embargo, lo que abandonamos continúa su propio proceso; se transforma y sigue existiendo en un tiempo que ya no es el nuestro.
La memoria del agua muestra ese proceso lento en el que un objeto deja de ser lo que fue para empezar a ser otra cosa. Cuando un objeto se sumerge en el agua, lo primero que pierde es su función original. Ya no es lo que era. El agua actúa entonces como un disolvente de la identidad: diluye su pasado para revelar una esencia nueva que solo el tiempo bajo el agua puede otorgar, convirtiendo la materia en una textura orgánica plenamente integrada en su nuevo entorno.
Al final, todo converge en ese tránsito irreversible: de objeto a materia, de materia a forma, y de forma a memoria.
This project emerges from a question: what becomes of the things we leave behind?
With the passing of time, we are constantly leaving things behind: a person, an object, a chapter of life. We do so without realizing it, sometimes without knowing it is the last time. Later, we assume they remain there, suspended in the exact moment we walked away. Yet what we abandon continues through its own process; it transforms and goes on existing within a time that no longer belongs to us.
The Memory of Water reveals this slow process through which an object ceases to be what it once was in order to become something else. When an object is submerged in water, the first thing it loses is its original function. It is no longer what it used to be. Water then acts as a solvent of identity: it dissolves the past in order to unveil a new essence, one that only time beneath the water can bestow, transforming matter into an organic texture fully absorbed into its new environment.
In the end, everything converges within that irreversible passage: from object to matter, from matter to form, and from form to memory.
